Ysgol y Gymraeg

Detholiad o gyhoeddiadau

'Paradigm Shifts, Geostrategic Considerations and Minority Initiatives', Treatises and Documents Journal of Ethnic Studies, 2012 cyfrol 66, tt. 8-24. ISSN 0354 0286

‘Language Policy, Territorialism and Regional Autonomy’, yn B. Spolsky, (gol.), The Cambridge Handbook of Language Policy, Caergrawnt : Cambridge University Press, tt. 174-202. 2012 ISBN 978 0 521 19565 2

‘The Welsh’ yn J. Cole (gol.), Ethnic Groups in Europe, Santa Barbara, CA. ABC CLIO, 2011, ISBN 9781 59884 302 6

‘The Imperial Reach and the Reluctant Response’ yn A’ Cleachdadh na Gàidhlig slatan-tomhais ann an dìon cànain sa choimhearsnachd  air a dheasachadh le (gol.), Richard A.V. Cox agus Timothy Currie Armstrong, Sabhal Mòr Ostaig, Slèite, An t-Eilean Sgitheanach: Clò Ostaig tt.295-313., 2011. ISBN 978-0-9562615-2-6

Cyd-awdur (gyda 7 arall) ‘Radein Initiative on European Multilingualism’, ar gael yn http://multilingualeducation.eu/files/2011/06/Radein-Ini-docu-Jun11.pdf 2011.

(Gyda J.C.Evas) Komunikabideak, Bitaratekotza eta Jokabide Aldaketa. ITek ez Dute Zertan Zailak Izan, / Medios de communicación, intermediación y cambio de conducta. Por qué no son las TIC necesariamente difíciles, in Ayuntamiento de Andoain (2011) Las lenguas no hegemónicas o de nivel medio en los medios de comunicación y en las TIC,  Irigotenazpikoa, Ayuntamiento de Andoain. tt. 12-70.

‘Welsh-medium educational provision at university-level in Wales .’ Foreign and Commonwealth Office, UK-China Workshop on Human Rights, 13 Ionawr 2011. Llundain : Foreign and Commonwealth Office Papers. tt. 1-30.

“Linguistic Diversity and Legislative Regimes”, yn Lenguas Minoritaria en la Administración, Vitorio-Gasteiz: Parlamento Vasco, tt. 23-50..2010.  ISBN 978 84 87122 98 9

‘Galesko unibertisateetan galesera sustatzearen posak eta frustrazioak’  Bat  Soziolinguistika aldizkaria, 73 zenb, 2, pp. 125-47. 2010

(With R.O.Jones) “The Sociolinguistic Context of Welsh” yn Martin. J.Ball a Nicole Muller, (gol.), The Celtic Languages,   Llundain : Routledge, tt. 650-711. 2010. ISBN 978 0 415 42279 6.

“From Act to Action in Wales ” yn D. Morris (gol.), Welsh in the Twenty-First Century, Caerdydd : Gwasg Prifysgol Cymru, tt. 36-60. 2010. ISBN 987 0 7083 2299 4.

(Gyda S. Sandlund a P. Ó Flatharta) From Act to Action.  Cyflwynwyd i Svenska Kulturfonden, Helsinki , Chwefror 2010.

Deddfu, iaith a chynllunio, Darlith Flynyddol Cwmni Iaith, gweler www. http://www.iaith.eu/uploads/darlith_steddfod_2009_3__2_.pdf 2010

“The Celtic World” yn J. A. Fishman a O.Garcia (gol.), Handbook of Language and Ethnic Identity, Efrog Newydd a Rhydychen: Oxford University Press, tt. 237-54. 2010. ISBN 978  0 19 537492 6

“From Act to Action in Wales” yn D. Morris (gol.), Welsh in the Twenty-First Century, Caerdydd: Gwasg Prifysgol Caerdydd, tt. 36-60. 2010. ISBN 987 0  7083 2299 4.

(gyda S. Pertot a T.M.S.Priestly) Rights, Promotion and Integration Issues for Minority Languages in Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan. tt. i-xii +268. ISBN 1:978 0 230 20365 3

“Introduction: European Union Enlargement and Citizen Empowerment” yn S. Pertot, T. M. S. Priestly a C.H. Williams (gol.), Rights, Promotion and Integration Issues for Minority Languages in Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan. tt. 1-23. ISBN 1:978 0 230 20365 3

“Governance Without Conviction” yn S. Pertot, T. M. S. Priestly a C.H. Williams (gol.), Rights, Promotion and Integration Issues for Minority Languages in Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan. tt. 89-123-. ISBN 1:978 0 230 20365 3

“Conclusion: Identity and Democracy in an Enlarged Europe”, yn S. Pertot, T. M. S.Priestly a C.H. Williams (gol.), Rights, Promotion and Integration Issues for Minority Languages in Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan. tt. 227-34. ISBN 1:978 0 230 20365 3

“Problemas y retros en torno al bilingüismo en Gales”, Hizkunea Soziolinguistiako Agerkaria, Ionawr 2009, tt. 1-25. www.euskara.euskadi.net/berripapera.

“Commentary: the primacy of renewal” yn N. Coupland a M. Aldridge (gol), “Sociolinguistic and Subjective Aspects of Welsh in Wales and its Diaspora”, International Journal of the Sociology of Language, cyfrol. 195, tt. 201-18.  0165 2516.

“Foras na Gaeilge and Bwrdd yr Iaith Gymraeg: Yoked but not yet shackled”, Irish Studies Review,  cyfrol. 17. rhif. 1, tt.55-88.  ISSN 0967-0882.

“Let Freedom Reign: The Impress of EU Integration on Minority Survival”, yn E. Prügl a M.Thiel (gol.), Diversity in the European Union, New York: Palgrave Macmillan, tt. 187-203. ISBN 978 0 230 61929 6.

.